{"id":64750,"date":"2026-05-22T08:22:05","date_gmt":"2026-05-22T08:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/europehouse.mk\/%d1%83%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%98-%d1%98%d0%b0-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0-%d1%81%d0%be-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d1%98%d1%83%d1%80%d0%be%d0%bf-%d1%85%d0%b0%d1%83\/"},"modified":"2026-05-22T08:26:02","modified_gmt":"2026-05-22T08:26:02","slug":"%d1%83%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%98-%d1%98%d0%b0-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0-%d1%81%d0%be-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d1%98%d1%83%d1%80%d0%be%d0%bf-%d1%85%d0%b0%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europehouse.mk\/sq\/%d1%83%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%98-%d1%98%d0%b0-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0-%d1%81%d0%be-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d1%98%d1%83%d1%80%d0%be%d0%bf-%d1%85%d0%b0%d1%83\/","title":{"rendered":"\u201cSHIJO EUROP\u00cbN ME LIB\u00cbR\u201d: Europe House Tetov\u00eb sh\u00ebnoi Dit\u00ebn e Europ\u00ebs me panair libri, pun\u00ebtori p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe bised\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb si ur\u00eb mes kulturave"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Librat dje e mbush\u00ebn Europe House Tetov\u00eb me tregime, kureshtje f\u00ebmij\u00ebsh dhe biseda p\u00ebr librin si di\u00e7ka q\u00eb i lidh njer\u00ebzit. N\u00ebn sloganin \u201cShijo Europ\u00ebn me lib\u00ebr\u201d, Dita e Europ\u00ebs n\u00eb Tetov\u00eb u sh\u00ebnua me panair nj\u00ebditor t\u00eb librave, pun\u00ebtori p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, panel-diskutim me autor\u00eb dhe punonj\u00ebs t\u00eb kultur\u00ebs, si dhe program muzikor, duke e afruar let\u00ebrsin\u00eb te gjenerata t\u00eb ndryshme dhe duke theksuar rolin e saj n\u00eb nd\u00ebrtimin e mir\u00ebkuptimit, p\u00ebrfshirjes dhe komunitetit. Vizitor\u00ebt pat\u00ebn mund\u00ebsi t\u00eb njihen me botime nga tet\u00eb sht\u00ebpi botuese, t\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb aktivitete p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe t\u00eb ndjekin biseda kushtuar kultur\u00ebs s\u00eb leximit te t\u00eb rinjt\u00eb.
\nN\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb programit u mbajt pun\u00ebtori p\u00ebr lexim p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn maqedonase dhe shqipe, e realizuar n\u00eb bashk\u00ebpunim me Mama (Mi) \u00c7ita dhe Saranda Mehmeti. Pun\u00ebtoria e shnd\u00ebrroi librin n\u00eb loj\u00eb, bised\u00eb dhe zbulim t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, me q\u00ebllim q\u00eb m\u00eb t\u00eb vegjlit ta ndjejn\u00eb let\u00ebrsin\u00eb si pjes\u00eb t\u00eb af\u00ebrt dhe t\u00eb gjall\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshm\u00ebris\u00eb s\u00eb tyre.
\nPjes\u00eb qendrore e ngjarjes ishte panel-diskutimi ku mor\u00ebn pjes\u00eb Saranda Mehmeti, Ksenija Nikolova, Vjollca Berisha dhe Kosta Petrov, me moderim nga Flora Shabani. Pjes\u00ebmarr\u00ebsit diskutuan p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e kultur\u00ebs s\u00eb leximit te t\u00eb rinjt\u00eb, let\u00ebrsin\u00eb si ur\u00eb p\u00ebr mir\u00ebkuptim nd\u00ebrkulturor, rolin e rr\u00ebfimit shum\u00ebgjuh\u00ebsh n\u00eb nd\u00ebrtimin e komunitetit dhe nevoj\u00ebn q\u00eb publiku i ri t\u00eb ket\u00eb qasje m\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb libra dhe hap\u00ebsira letrare.
\nSaranda Mehmeti theksoi se shkrimi nis me procesin e t\u00eb kuptuarit t\u00eb vetvetes. \u201cE r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb t\u00eb dish se \u00e7far\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb shkruash. Let\u00ebrsia gjithmon\u00eb sillet rreth kuptimit, ashtu si\u00e7 sillet edhe njeriu rreth jet\u00ebs s\u00eb vet. P\u00ebr nj\u00eb shkrimtar, ky udh\u00ebtim \u00ebsht\u00eb si nj\u00eb perl\u00eb n\u00eb det, e padukshme, por p\u00ebrmes saj mund t\u00eb lind\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr e past\u00ebr dhe e mir\u00eb. Kur e kupton veten, \u00ebsht\u00eb shum\u00eb m\u00eb leht\u00eb t\u00eb shkruash\u201d, tha Mehmeti.
\nVjollca Berisha u ndal te shprehit\u00eb e leximit te f\u00ebmij\u00ebt dhe t\u00eb rinjt\u00eb, duke theksuar se kriza e leximit nuk lidhet vet\u00ebm me teknologjin\u00eb, por edhe me m\u00ebnyr\u00ebn se si librat u rekomandohen f\u00ebmij\u00ebve. \u201cJetojm\u00eb n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur libri \u00ebsht\u00eb n\u00eb kriz\u00eb, por kjo kriz\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb krijuar vet\u00ebm nga zhvillimi i shpejt\u00eb i teknologjis\u00eb. Shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb se \u00e7far\u00eb rekomandimesh marrin f\u00ebmij\u00ebt. Rekomandimet shkollore dhe prind\u00ebrore duhet t\u00eb jen\u00eb m\u00eb af\u00ebr interesave dhe d\u00ebshirave t\u00eb tyre\u201d, theksoi Berisha.
\nKsenija Nikolova theksoi se t\u00eb rinjt\u00eb lexojn\u00eb ndryshe, por kjo nuk do t\u00eb thot\u00eb se nuk lexojn\u00eb. \u201cTeknologjia e ndryshon m\u00ebnyr\u00ebn se si i pranojm\u00eb informacionet dhe m\u00ebnyr\u00ebn se si lexojm\u00eb. Nuk do t\u00eb pajtohesha se t\u00eb rinjt\u00eb nuk lexojn\u00eb shum\u00eb. M\u00eb tep\u00ebr do t\u00eb thoja se lexojn\u00eb ndryshe. M\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb q\u00eb libri t\u00eb arrij\u00eb te lexuesi, pavar\u00ebsisht kanalit. Dikush lexon m\u00eb mir\u00eb, dikush d\u00ebgjon m\u00eb mir\u00eb, t\u00eb gjith\u00eb jemi t\u00eb ndrysh\u00ebm\u201d, tha Nikolova.
\nKosta Petrov foli p\u00ebr shkrimin si proces personal dhe si mund\u00ebsi q\u00eb njeriu t\u00eb kthehet te p\u00ebrvojat e veta. \u201cLibrat e mi bazohen n\u00eb at\u00eb q\u00eb m\u00eb ndodh n\u00eb jet\u00eb. Kur shkruan, ke mund\u00ebsi t\u00eb kthehesh me detaje n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn dhe t\u00eb shoh\u00ebsh \u00e7far\u00eb personi ke qen\u00eb, \u00e7far\u00eb ke m\u00ebsuar dhe t\u00eb kuptosh nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme: \u00e7do kaos ka afat. Problemi q\u00eb sot duket si fundi i bot\u00ebs, me kalimin e koh\u00ebs ndoshta as nuk do ta mbash mend\u201d, theksoi Petrov.
\nN\u00eb ngjarje mori pjes\u00eb edhe Sh.T. z. Jaroslav Ludva, ambasador i Republik\u00ebs \u00c7eke n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, duke dh\u00ebn\u00eb mb\u00ebshtetje p\u00ebr mesazhin se Dita e Europ\u00ebs mund t\u00eb festohet p\u00ebrmes kultur\u00ebs, arsimit, gjuh\u00ebve dhe p\u00ebrvojave t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta.
\nN\u00eb pjes\u00ebn e librit t\u00eb programit mor\u00ebn pjes\u00eb sht\u00ebpit\u00eb botuese Nobel, Albas, Ili-Ili, Sakam Knigi, Rezna, Polica, Bad Wolf dhe Sift. Pjes\u00ebmarrja e tyre e shnd\u00ebrroi Europe House Tetov\u00eb n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr dashamir\u00ebt e let\u00ebrsis\u00eb, nx\u00ebn\u00ebsit, student\u00ebt, familjet, lexuesit e rinj dhe komunitetin m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb lokal.
\nNgjarja p\u00ebrfundoi me DJ set, i cili e p\u00ebrmbylli programin n\u00eb frym\u00ebn e Dit\u00ebs s\u00eb Europ\u00ebs dhe t\u00eb mesazhit se kultura mbetet nj\u00eb nga m\u00ebnyrat m\u00eb t\u00eb fuqishme p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrtuar lidhje mes njer\u00ebzve.
\nNgjarja \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e seris\u00eb s\u00eb aktiviteteve q\u00eb Delegacioni i Bashkimit Evropian dhe Europe House i organizojn\u00eb n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb muajit t\u00eb Europ\u00ebs, n\u00ebn moton e p\u00ebrbashk\u00ebt \u201cEuropa jon\u00eb\u201d. P\u00ebrmes librit, leximit dhe bised\u00ebs, \u201cShijo Europ\u00ebn me lib\u00ebr\u201d edhe nj\u00eb her\u00eb tregoi se vlerat evropiane ndihen m\u00eb fuqish\u00ebm kur ndahen p\u00ebrmes dijes, kultur\u00ebs, gjuh\u00ebve dhe bashk\u00ebsis\u00eb.<\/p>\n